Szukaj

przekład na miarę

Tag

translator

Czego najczęściej słucham, czyli o ulubionych podcastach dla tłumaczy

Podcasty to jedno z moich największych odkryć ostatnich miesięcy. Codziennie dużo przemieszczam się po mieście, nieważne czy pieszo czy komunikacją miejską, zawsze zabiera to sporo czasu. Zajęcia na uczelni, praca, zajęcia dodatkowe i tak w kółko. Do tego dochodzi stanie... Continue Reading →

Reklamy

Wielkie podsumowanie 2017 roku

Co to był za rok! Kiedy patrzę wstecz, nie mogę się nadziwić, jak wiele wydarzyło się przez ostatnie 12 miesięcy, chociaż w ciągu roku miałam wrażenie, że nic specjalnego się nie dzieje. Czytam podsumowanie 2016 i moje plany na 2017... Continue Reading →

Egzaminy i tłumaczenia specjalistyczne, czyli jak wyglądają początki na magisterce

Początek października, a dokładniej trzy ostatnie tygodnie, to był bardzo intensywny czas. Dużo pracy? Zdecydowanie. Nowe wyzwania? I to całkiem sporo. Zastanawiacie się czym jest spowodowany ten nawał obowiązków? Myślę, że większość z Was już się domyśla. Oczywiście ze studiami.... Continue Reading →

Hossa na rynku tłumaczeń, czyli o konferencji tłumaczy 2017

Pół roku temu pisałam Wam o doświadczeniach z mojej pierwszej w życiu konferencji dla tłumaczy, czyli z TLC. Stres był wtedy ogromny, bo nie dość, że pierwsza to od razu z własnym wystąpieniem. Rzuciłam się trochę na głęboką wodę, a... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje września

Powrót z wakacji i…… ogrom spraw do ogarnięcia, tak w skrócie można byłoby podsumować mój wrzesień. Kiedy przyleciałam do Polski, czułam się jakby leciała na mnie fala tsunami, tyle spraw się uzbierało. Nieważne, że był to ostatni miesiąc wakacji, czasu... Continue Reading →

Hieronimki 2017, czyli jak świętować międzynarodowy dzień tłumacza

Lubicie obchodzić nietypowe święta? Ja wprost uwielbiam! To świetna okazja do spotkania ze znajomymi, zrobienia czegoś niecodziennego lub po prostu oderwania się od przyziemnych obowiązków. Tak chociaż na chwilkę. Jednym z takich dni, o których mało kto wie jest wspomnienie... Continue Reading →

O modzie naukowo, czyli krótka historia mojego licencjatu

Jak już Wam wspominałam, w ciągu ostatnich miesięcy wiele się u mnie działo: prelekcja na konferencji dla tłumaczy, początki bloga, nowa praca, a do tego oczywiście cała masa innych zainteresowań i kilka udanych wyjazdów. Ani przez moment nie mogłam więc... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje sierpnia

Sierpień był dla miesiącem odpoczynku i wytchnienia od ciężkiej pracy. Nie znaczy to oczywiście, że w ogóle nic nie robiłam, ale starałam się poświęcać więcej czasu na krótkie wypady za miasto i spotkania z przyjaciółmi, a nawet udało mi się... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje lipca

W końcu nadszedł czas na bardziej wakacyjne inspiracje! Tym razem mam Wam do polecenia trochę więcej ciekawych artykułów i filmów, a to dlatego, że w lipcu miałam nieco więcej wolnego (niestety nie było tego wiele; właściwie sprowadzało się do wolnych... Continue Reading →

Wspierane przez WordPress.com.

Up ↑