Szukaj

przekład na miarę

Tag

przekład

Jesienne Tu i teraz

Ostatnio na blogu pisałam Wam o początkach na magisterce i podrzucałam inspiracje zebrane w rozjazdach. Właściwie to niewiele się od tego czasu zmieniło. Studia rozkręciły się już na dobre, aż dziw, że to dopiero drugi miesiąc, tak intensywnie spędzam tam... Continue Reading →

Reklamy

Jaką kratę lubił książę Walii? Czyli o tłumaczeniu nazwy najpopularniejszego wzoru sezonu

Krata to hit tej jesieni. W sklepach widać dużo jej odmian w każdym możliwym kolorze, a magazyny rozpisują się o najmodniejszych ubraniach właśnie w ten wzór. Tylko z tym pisaniem bywa różnie, szczególnie na stronach tłumaczonych z angielskiego, bo określenie... Continue Reading →

Hieronimki 2017, czyli jak świętować międzynarodowy dzień tłumacza

Lubicie obchodzić nietypowe święta? Ja wprost uwielbiam! To świetna okazja do spotkania ze znajomymi, zrobienia czegoś niecodziennego lub po prostu oderwania się od przyziemnych obowiązków. Tak chociaż na chwilkę. Jednym z takich dni, o których mało kto wie jest wspomnienie... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje sierpnia

Sierpień był dla miesiącem odpoczynku i wytchnienia od ciężkiej pracy. Nie znaczy to oczywiście, że w ogóle nic nie robiłam, ale starałam się poświęcać więcej czasu na krótkie wypady za miasto i spotkania z przyjaciółmi, a nawet udało mi się... Continue Reading →

Wakacyjne Tu i Teraz

Tegoroczne wakacje upływają mi bardzo pracowicie jak na miesiące wolnego kojarzące się raczej ze swobodą i luzem. Otóż w tym roku stwierdziłam że chcę postarać się maksymalnie wykorzystać ten czas, zdobywać nowe doświadczenia w pracy i wciąż uczyć się czegoś... Continue Reading →

Lingwistyczne wakacje w mieście

No i mamy wakacje w pełni. Czas odłożyć laptopy, zrobić sobie przerwę od nauki i w końcu odpoczywać. Część z Was pewnie już wyjechała nad morze lub w góry, albo właśnie planuje swój wakacyjny wypad. Założę się jednak, że jest... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje czerwca

Czerwiec był dla mnie w dużej mierze miesiącem nauki do egzaminów (jeśli jesteście ciekawi, co dokładniej działo się w zeszłym miesiącu, poczytajcie czerwcowe tu i teraz). W międzyczasie udało mi się jednak znaleźć całkiem sporo ciekawych artykułów i innych inspiracji,... Continue Reading →

Czerwcowe Tu i Teraz

Mój czerwiec zdominowało jedno wydarzenie: obrona. Oczywiście po drodze działa się masa innych rzeczy, ale jednak wciąż miałam w głowie, że czeka mnie jeszcze ten jeden ostatni egzamin. Nie bardzo wiedziałam, czego właściwie powinnam się spodziewać, więc najpierw się stresowałam,... Continue Reading →

Inspiracje kwietnia

Inspiracje kwietnia napisałam troszeczkę później niż początkowo zakładałam, a wszystko przez to, że majówkę spędziłam w górach i postanowiłam, że pora odciąć się od Internetu i w końcu trochę odpocząć. Zdecydowanie tego potrzebowałam po ostatnich dość intensywnych miesiącach. Ale opóźnienie... Continue Reading →

Wspierane przez WordPress.com.

Up ↑