Szukaj

przekład na miarę

TLC, czyli pierwsza w życiu konferencja dla tłumaczy

Pod koniec marca miałam przyjemność po raz pierwszy w życiu uczestniczyć w konferencji dla tłumaczy, a dokładniej mowa o TLC, czyli The Translation & Localization Conference w Warszawie. Wcześniej brałam udział w różnych konferencjach i spotkaniach o podobnej tematyce, jednak... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje marca

Nie wiem czy to kwestia lepszej pogody czy po prostu dobrej organizacji czasu, ale w marcu udało mi się zrealizować wszystkie zaplanowane na ten miesiąc rzeczy, a nawet uzupełnić listę o kilka dodatkowych spraw. Rzadko zdarza mi się aż tak... Continue Reading →

Share Week 2017, czyli ulubione miejsca w sieci

Czy słyszeliście już o akcji Share Week? Według mnie to jedna z ciekawszych inicjatyw w blogosferze, dlatego warto do niej dołączyć i polecać dalej (więcej informacji znajdziecie tutaj). Chodzi o to, żeby przedstawić swoje ulubione blogi, jeśli działacie na You... Continue Reading →

Inspiracje lutego

Luty pełen był u mnie ciekawych odkryć, mniej lub bardziej związanych z tłumaczeniem, jednak było ich na tyle dużo, że postanowiłam opisać je dla Was osobno w kolejnych postach. Nie spodziewałam się, że studia i praca mogą mnie aż tak... Continue Reading →

Jaki kołnierzyk miał Piotruś Pan?

W świecie mody można znaleźć wiele ciekawych nazw i określeń, zaskakująco opisujących poszczególne części garderoby.  Jedne są zabawne i łatwe do zapamiętania, inne stwarzają więcej problemów, ponieważ oryginalnie brzmią i zupełnie z niczym się nie kojarzą. Odkrywanie takich nazw w... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje stycznia

Na początku roku uzbierało mi się zaskakująco dużo pracy i spraw do załatwienia. Nigdy wcześniej nie miałam tylu tekstów na raz do przetłumaczenia, a do tego doszły jeszcze zaliczenia i egzaminy, czyli jeszcze więcej tłumaczeń plus trochę literatury. Na szczęście... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje grudnia

Inspiracje grudnia to zdecydowanie najciekawsze linki, jakie udaje mi się wyszukiwać w ciągu roku. Zobowiązują. Zdecydowanie więcej tu podsumowań i analiz, a te w przypadku świata mody są naprawdę ciekawe, pozwalają się dowiedzieć nowych rzeczy, zrozumieć niektóre zjawiska, które stały... Continue Reading →

Prezenty dla tłumaczy

W dzisiejszym wpisie przygotowałam dla Was coś specjalnego – lingwistyczny przewodnik prezentowy.  Do świąt zostały już tylko 2 tygodnie, więc jeśli chcecie obdarować tłumacza albo po prostu miłośnika języków obcych i nie macie pomysłu na ciekawy prezent, koniecznie sprawdźcie poniższe... Continue Reading →

Inspiracje listopada

Listopadowe inspiracje są trochę inne od tych, które pojawiały się do tej pory. Zdecydowanie więcej tu o tłumaczeniach i to jeszcze specjalistycznych, ale pojawia się też mały akcent związany z modą. A że wieczory są coraz dłuższe, to i artykuły... Continue Reading →

Wspierane przez WordPress.com.

Up ↑