Szukaj

przekład na miarę

Tłumaczeniowe inspiracje marca

Te inspiracje wyjątkowo nie zaczną się od stwierdzenia, że nie wiem, kiedy ten miesiąc zleciał, bo tak dużo się działo, że wydał mi się on wyjątkowo długi.  Przede wszystkim sporo działo się na uczelni – ten ostatni semestr naprawdę nie... Continue Reading →

Reklamy

Jak opisać obraz słowami, czyli wszystko, co chcielibyście wiedzieć o audiodeskrypcji!

Ostatnio na Instagramie wspominałam trochę o nowych projektach i pracy, która zajmowała praktycznie cały mój wolny czas. Jednym z zadań była audiodeskrypcja, nad którą miałam okazję pracować w zeszłym tygodniu, chociaż w sumie zetknęłam się z nią już wcześniej, a... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje lutego

Luty, chociaż od innych miesięcy krótszy o zaledwie kilka dni, minął mi niesamowicie szybko. Bardzo dużo się działo przez ostatnie tygodnie. Przede wszystkim na studiach. Wiem, wiem, były ferie, ale to wcale wiele nie zmieniło. Dni wolne od zajęć były... Continue Reading →

Jak wygląda studiowanie lingwistyki? Odpowiadam na 13 najpopularniejszych pytań!

Ostatnimi czasy dostaję od Was coraz więcej pytań, jak właściwie wygląda studiowanie lingwistyki stosowanej. Czy ciężko się dostać? Jakie mam przedmioty? Czy wybiera się jakieś specjalizacje? Czy trzeba robić praktyki nauczycielskie? Czy dużo mam nauki? Czy zdarzają się chwile zwątpienia?... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje – styczeń 2019

Jak zaczęliście 2019 rok? U mnie styczeń okazał się wyjątkowo pozytywnym miesiącem, chociaż czekało mnie sporo nauki i pracy, no i oczywiście przygotowania do sesji zimowej. Udało mi się jednak sporo zrobić, przeczytać i jeszcze w międzyczasie skoczyć do domu.... Continue Reading →

Hei! O mojej nauce norweskiego

Hei! Fint at du er her, czyli hej, miło że tu jesteś. To pierwsze wyrażenie, którego nauczyłam się kiedyś po norwesku. Czemu tak zaczęłam dzisiejszy wpis? Bo dziś chciałabym Wam opowiedzieć właśnie o nauce tego języka. Chodźcie, to naprawdę ciekawa... Continue Reading →

Tłumaczeniowe inspiracje grudnia

Grudzień był dla mnie miesiącem odpoczynku i wyciszenia. Sporo się działo, na uczelni i w pracy czekało na mnie wiele wyzwań (czyt. tak, naprawdę siedziałam nad magisterką), ale jednak głównie skupiłam się na przygotowaniach do Świąt, rodzinnych spotkaniach, a potem... Continue Reading →

Będzie się działo, czyli o moich planach i celach na 2019 rok!

Nowy rok – czas na nowe cele, plany i wyzwania! Uwielbiam ten moment – jest jak czysta kartka, która dopiero czeka na zapisanie, na nowe przygody i wydarzenia. W 2018 działo się u mnie naprawdę sporo (polecam przeczytać podsumowanie –... Continue Reading →

Wielkie podsumowanie 2018 roku!

Zbliża się koniec roku, czas więc na podsumowanie minionych miesięcy. Oczywiście tradycyjnie już doszłam do wniosku, że bardzo szybko zleciał mi ten rok i naprawdę dużo się pozmieniało – dlatego właśnie lubię takie podsumowania, pozwalają na chwilę się zatrzymać, pomyśleć,... Continue Reading →

Wspierane przez WordPress.com.

Up ↑